Это настройки форума. Если пользователь в теме создает новое сообщение, а предыдущее было создано им же, то новое сообщение не создается, а добавляется к предыдущему. Если данная настройка Вам кажется неправильной, то вполне возможно ее отменить, но для этого на форуме "Пожелания по совершенстванию сайта" необходимо создать опрос со временем опроса не менее 12 дней. Если за время действия опроса большинство голосующих будут за отмену этой настройки, я ее отменю и сообщения не будут сливаться.