Автору: Чтобы ролик был виден, нужно вставлять не ссылку, а HTML-код (он на Youtube генерируется для каждого ролика: Жмете "Поделиться" - "Сгенерировать HTML-код).
Здесь при создании видеоролика над полем "Код видеоролика" щелкаете ссылку "Панель HTML-кодов" и вставляете ютубовский код в поле.